学进士作大方无隅二首
宋 · 刘克庄 · 五言
原文
举世游方内,规规臆见拘。
惟其全体大,所以四隅无。
矩絜岂能尽,轨同安有殊。
其崖谁见者,何岸可登乎。
固异管窥智,宁如斗绝区。
彼哉露圭角,毋乃小人儒。
译文 / 白话释义
整个世界都在世俗之内游乐,被狭隘的主观臆见所拘束。正因为它整体宏大,所以没有四角(意为没有边界、局限)。规矩怎能完全涵盖(一切),轨道相同怎么会有差异。那崖岸谁能看到呢,又有什么岸可以登上去呢。本来就和管中窥物的见识不同,怎能像那极为陡峭险峻之处(那样狭隘)。那些人展露锋芒,恐怕只是见识浅陋的小儒吧。
注释
浅陋拘泥的样子;絜,度量。矩絜,即规矩、准则;轨道相同,这里表示遵循相同的规则之类;形容地势险绝,这里可引申为极端、狭隘。斗,dǒu;圭的锋芒有棱角,这里指人的锋芒毕露。圭,guī;指见识浅陋的儒者,出自《论语·雍也》中的概念
赏析
从文学手法上看,这首诗以议论为主。开篇先指出世人往往被世俗观念所拘,这是一种铺垫,随后通过对‘大方无隅’这一概念的阐述,运用对比手法,将被臆见拘束的众人与‘全体大’的豁达境界进行对比,如‘举世游方内,规规臆见拘’与‘惟其全体大,所以四隅无’。在情感表达方面,诗人对那些见识短浅、墨守成规的人有着批判之情,而对那种宏大、超脱的境界有着向往与推崇。在意境营造上,通过对‘崖’‘岸’等意象的发问,构建出一种带有哲学思考的深邃意境。主题思想围绕着对广阔胸襟、超脱境界的追求,批判狭隘、短视的思想观念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。