薛南溟挽词二首 其二
近代 · 孙保圻 · 七言律诗
原文
飘瞥流光去似烟,义旗张楚幸随肩
吏材天授征兴颂,耆旧星稀惜此贤
医国有方传子弟,登瀛无路觅神仙
细推运化参生理,我亦婆娑近暮年
译文 / 白话释义
时光如飘瞥而过的烟雾般流逝,正义的旗帜在楚地高举,我有幸跟随在旁。上天赐予他为官的才能,能撰写歌颂的文章,那些德高望重的旧人如今像星星般稀少,令人惋惜这样的贤才。他有医治国家的方法并传授给子弟,却没有途径登上仙山寻求神仙之道。仔细推究天地运化的道理,参透生命的真谛,我也在临近暮年时感到有些感慨。
注释
形容轻捷疾速,这里形容时光飞逝的样子。;陈胜起义时国号为‘张楚’,此处指代正义的行动。;指年高而有声望的人,诗中用以指那些德高望重的旧人。;指进入仙山,比喻求取功名或成仙,诗中表达了对贤才未能实现更高追求的惋惜。;指天地万物的变化运行,诗人借此探讨生命的真谛和宇宙的规律。
赏析
在这首诗中,意境营造方面,以‘飘瞥流光去似烟’描绘出时光的匆匆流逝,给人一种岁月无情的感觉。写作手法上,运用对比,如‘义旗张楚幸随肩’与‘登瀛无路觅神仙’,突出了人物命运的起伏。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对贤才离世的惋惜,同时也透露出诗人自身临近暮年的无奈。主题思想上,主要围绕对逝去之人的缅怀以及对人生、时光的思考。整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。