学舍石榴
宋 · 宋祁 · 七言律诗
曾经见到石榴花的美丽花朵在舞裙之上(这里指石榴花被用作舞裙装饰图案等),是什么原因让它在这里生长得如此盘曲臃肿(轮囷,形容石榴树的形态)呢?烟雾滋润着它黛色的叶子千条万条显得有些慵懒,露水使它如星般的果实(星房,形容石榴果实)绽裂露出众多均匀的子粒。它并不羡慕扶南(地名)将石榴果实收取用来酿酒,曾经如潘岳(曾任骑省之职)写文章将其视为珍品。要知道博望侯(张骞,封博望侯,传说他出使西域带回石榴等物)归来得比较晚,不要催促这清幽的石榴花趁着暮春而开放(意思是让它按照自己的节奏生长开花结果等)。
盘曲、弯曲的样子。lún qūn;墨绿色的叶子。黛,青黑色。dài;形容石榴果实,因为石榴果实中有很多子粒像星星一样。;中南半岛古国,这里代指某个地区。;官署名,这里代指潘岳,潘岳曾任此职并写过关于石榴的文章。qí shěng;指张骞,他被封为博望侯,传说他出使西域带回石榴等物。
从文学手法上看,首联采用对比手法,通过‘曾见芳英上舞裙’的曾经的美好景象与眼前‘此地寄轮囷’的现状对比,引发读者好奇。颔联‘烟滋黛叶千条困,露裂星房百子匀’运用对偶,‘烟滋’对‘露裂’,‘黛叶’对‘星房’,‘千条困’对‘百子匀’,生动地描绘出石榴叶与果实的状态,‘困’字将叶子被烟雾笼罩的慵懒形象地写出,‘匀’字体现出石榴子粒饱满均匀的状态。情感表达上,全诗没有大喜大悲,而是有一种对石榴花、石榴树的怜惜之情,同时也有一种悠然自得的情绪,不被外界催促的豁达。在意境营造方面,诗中描绘出烟雾中石榴叶、露水下石榴果实的画面,整体意境清幽、宁静。主题思想围绕石榴展开,描述石榴的生长状态、过往的价值以及诗人对石榴的态度,体现出诗人对石榴的欣赏与尊重,希望石榴按照自己的节奏生长,不要被外界因素干扰。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。