削土豆伤手

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
豆上无坑不有芽,手忙刀快眼昏花
两三点血红谁见,六十岁人白自夸
欲把相思栽北国,难凭赤手建中华
狂言在口终羞说,以此微红献国家
译文 / 白话释义

土豆上面没有坑就会长芽,手忙脚乱地拿着锋利的刀,眼睛都看花了。两三滴鲜红的血谁看到了呢,六十岁的人却还在自夸。想要把相思之情栽种到北方的国家,却难以凭借着一双空手建设中华。狂妄的话语在口中终究难以说出口,就用这微微的红色来献给国家。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是一种比喻,象征着远离朝廷或家乡的地方。;视觉模糊不清,常用来形容眼睛疲劳或衰老导致的视力下降。这里体现了削土豆时因专注和疲劳而使眼睛看东西模糊的状态。

赏析

这首诗从生活中的削土豆这一细节入手,生动地描绘了手忙脚乱的场景,如‘手忙刀快眼昏花’,展现出一种生活的无奈与真实。‘两三点血红谁见’,通过对鲜血的描写,暗示了生活的艰辛和付出。‘六十岁人白自夸’则透露出一种岁月的沧桑和自我感慨。在情感表达上,既有对生活的无奈,又有对国家的深情,将个人的经历与国家的命运相联系。意境上,以平凡的削土豆之事营造出一种朴实而深刻的氛围。从写作手法来看,运用了细节描写和对比手法,通过手忙与刀快的对比,突出了生活的匆忙。主题上,体现了个人在生活中的挣扎与对国家的默默奉献精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。