雪望四首

明 · 王守仁 · 七言

原文
风雪楼台夜更寒,晓来霁色满山川
当歌莫放阳春调,几处人家未起烟
初日湖山雪未融,野人村落闭重重
安居信是丰年兆,为语田夫莫惰农
霁景朝来更好看,河山千里思漫漫
茅檐日色犹堪曝,应是边关地更寒
法象冥蒙失巨纤,连朝风雪费妆严
谁将尘世化珠玉,好与贫家聚米盐
译文 / 白话释义

风雪交加的夜晚,楼台更显寒冷,清晨到来时,晴光满布山川。唱歌的时候不要唱高雅的曲调,有几户人家还没有升起炊烟呢。太阳初升时,湖山的雪还没有融化,乡野之人居住的村落门户紧闭。安稳的居所确实是丰收之年的预兆,告诉农夫不要懒于农事。早晨的晴光更加好看,望着千里河山思绪悠长。茅草屋檐下的阳光还可以用来取暖,想来边关之地更加寒冷。大雪迷茫之中看不清大小事物,连日的风雪像是精心打扮。是谁把人间化为珠玉般的雪景呢,这雪景对贫苦人家来说就像聚集起来的米盐般珍贵。

注释

雨雪停止后出现的阳光。;高雅的曲调。阳春,古代楚国歌曲名,属于高雅的音乐。;事物的现象。;幽暗不明。;妆扮、装饰。这里指风雪像是大自然的精心装饰。

赏析

从文学手法上看,这组诗运用了白描的手法,如“风雪楼台夜更寒,晓来霁色满山川”,简洁地勾勒出夜晚风雪楼台的寒冷和清晨雪后山川的晴色,画面感极强。在情感表达方面,既有对贫苦百姓生活的关切,如“谁将尘世化珠玉,好与贫家聚米盐”,体现出诗人对民生疾苦的同情;又有对边关将士的牵挂,“茅檐日色犹堪曝,应是边关地更寒”侧面反映出边关的苦寒。在意境营造上,通过描写雪后的不同场景,如村落、湖山、楼台等,构建出一个清冷而又富有生活气息的雪后世界。主题思想上,这组诗围绕雪展开,涉及百姓生活、农事、边关等多个方面,反映出社会的不同层面在雪后的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。