雪中偶吟四首

明 · 邹元标 · 五言

原文
巀嶪白云司,乃在玄武滨。
湖中有佳果,四时常鲜新。
昔年产明珠,灼烁光四邻。
今乃伏泥滓,一望常悲辛。
堤上松愈好,日暮隐龙鳞。
译文 / 白话释义

高峻的白云司,就在玄武湖之滨。湖中有美好的果实,四季常常新鲜。过去曾产出明珠,闪耀的光芒照亮四周。如今却深埋泥污之中,一眼望去常常令人悲伤。堤岸上的松树越发美好,日暮时分松针像龙鳞一样隐现。

注释

形容山高峻的样子,这里用来形容白云司所在之处地势高峻。;形容光彩鲜明的样子。;泥污、渣滓,这里指明珠被埋没的污浊之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘昔年产明珠,灼烁光四邻。今乃伏泥滓,一望常悲辛’,将过去明珠闪耀与如今明珠被埋没于泥滓形成鲜明对比,突出了今昔的巨大变化,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人通过对佳果依旧鲜新而明珠却遭埋没的描写,表达出一种对世事无常的感慨,以及对美好事物被埋没的悲辛之情。在意境营造上,描绘了玄武滨边的景色,有佳果、有明珠、有堤上的松树,构建出一种略带凄美和沧桑的意境。主题思想上,反映了诗人对美好事物命运的关注以及对世间变化的无奈与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。