雪中偶吟四首
明 · 邹元标 · 五言律诗
原文
予性本刚方,予度甚汪洋。
片言切名理,服膺讵敢忘。
泰华难尺度,沧溟岂斗量。
嗟彼夸毗子,咄咄徒刚肠。
译文 / 白话释义
我的性情原本刚正端方,我的器度十分宽广宏大。简短的话语切中事物的义理,衷心信服怎敢遗忘。泰山和华山难以用尺度来衡量,大海怎能用斗来量。可叹那些谄媚的人,徒然地盛气凌人。
注释
刚正端方。形容人的品性正直。;形容气度宽广宏大。;铭记在心;衷心信奉。;岂,怎。表示反问。;泰山与华山的并称,这里指代高大雄伟的事物。;大海。;指谄媚的人。;表示感慨或失意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比手法。前四句通过描述自己刚正方直、器度汪洋以及对名理的尊崇,塑造了一个正面的自我形象;后两句将自己与‘夸毗子’进行对比。情感表达上,充满了对自身品质的自豪和对谄媚之人的不屑。在意境营造上,前几句通过对自身宏大的气度、尊崇的名理等描述,营造出一种大气、端正的意境。主题思想上,诗人旨在通过对自身品质的肯定以及与不良之人的对比,表明自己坚守刚正方直品质,不屑于谄媚奉承的态度。整体诗风直白质朴,直接地表达了诗人的思想感情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。