雪中同宋正卿访太守筠虚庵观竹
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
偶陪天上人,来访雪中竹。
却笑陶渊明,孜孜爱黄菊。
译文 / 白话释义
偶然陪伴如同天上之人(这里可能指宋正卿或者身份尊贵之人),前来拜访雪中的竹子。却要嘲笑陶渊明,一直执着地喜爱黄菊。
注释
这是一个庵的名称,‘筠’本义是竹子的青皮,也常用来指代竹子,读音为‘yún’。;勤勉,不懈怠,在这里形容陶渊明对黄菊喜爱的执着,读音为‘zī zī’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘来访雪中竹’的自己与‘孜孜爱黄菊’的陶渊明作对比,通过这种对比来突出自己对竹的喜爱或者此次赏竹行为的独特之处。在情感表达方面,前两句表达出一种闲适、随性的情感,因‘偶陪’而有不经意的感觉,‘来访雪中竹’又体现出一种对竹的雅兴。而后两句的‘笑’陶渊明爱菊,并非是真正的嘲笑,更多的是一种自我态度的表达,强调自己对竹的情有独钟。在意境营造上,‘雪中竹’营造出一种清冷、高洁的意境,雪的洁白与竹的翠绿相互映衬,给人以视觉上和精神上的美感。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对竹的喜爱,以及对自己独特审美情趣的一种宣扬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。