雪中杂兴四首

宋 · 胡仲弓 · 五言律诗

原文
穷通俱莫问,久远是前程。
涉世事多俗,吟诗人较清。
论心欠兰友,知己有梅兄。
不被虚名缚,江湖得散行。
译文 / 白话释义

穷困与显达都不要去过问,长远才是未来的前景。涉足世间之事大多庸俗,吟诗之人较为清高。论及知心朋友缺少如兰般高洁的友人,不过有梅花兄长般的知己。不被虚伪的名声所束缚,在江湖之中得以自在地行走。

注释

穷困与显达。;经历世事。;喻指知心朋友。古时以兰喻君子,象征高洁。;以梅花为兄长般的知己,梅花象征高洁、不畏严寒。;自在地行走。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整。如‘涉世事多俗,吟诗人较清’,‘事’对‘人’,‘俗’对‘清’,通过对比的手法,鲜明地表现出世事的庸俗和诗人的清高。在情感表达方面,诗中流露出一种超脱世俗的情感。诗人不在乎穷通,表现出对名利的淡泊,同时感慨世间事多俗,而在吟诗和与梅为友中找到清高自在之感,反映出诗人对高洁品质的向往与追求。在意境营造上,诗中提到‘梅兄’,营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人远离世俗虚名,追求内心高洁和自在生活的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。