徐家庄

宋 · 张尧同 · 五言绝句

原文
节义穷方见,高名荐玉京。
一封天子敕,千载故乡荣。
译文 / 白话释义

节义在困窘之时方才显现,崇高的名声被推荐到天帝所居之处。一道天子的敕令,让故乡千年都享有荣耀。

注释

节操和义行。;困窘,处于困境。;方才显现。;崇高的名声。;推荐,举荐。;道家称天帝所居之处,这里指极高的地位。;帝王的诏书、命令。读chì。;荣耀。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联运用了直抒胸臆的手法,直接点明节义要在穷困时才能彰显,高名可上达玉京,简洁明快地奠定了诗歌对徐家庄的敬重、褒扬的情感基调。颔联通过具体的‘一封天子敕’这一事物,来体现徐家庄所获得的特殊荣耀,由虚入实,虚实结合。在情感表达方面,全诗洋溢着对徐家庄的赞美之情,这种情感是基于对徐家庄节义与高名的崇敬。在意境营造上,诗中虽没有描绘出具体的景色画面,但通过对节义、高名、天子敕这些元素的组合,营造出一种庄重、尊崇的氛围。主题思想围绕着对徐家庄的褒扬展开,强调其节义与高名所带来的荣耀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。