叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一
宋 · 晁补之 · 七言律诗
原文
儿童豪气自堪惊,未入乡人月旦评
叔向亦闻呼使上,子将一见便知名
平生兰省追高步,老去秦川共此行
頼有蒲城桑落酒,高楼条华慰人情
译文 / 白话释义
儿童的豪气自然足以让人惊叹,还未被乡里之人品评议论。叔向也曾被人唤着让他前来,子将一见到他就知道他的名声。一生在兰省追逐高远的志向,老了在秦川一同有此行程。幸有蒲城的桑落酒,在高楼对着条山、华山慰藉人的情怀。
注释
指品评人物。东汉许劭与其从兄许靖喜欢品评当地人物,每月一换品题,故称为月旦评。;春秋时晋国的大夫。;东汉许劭字子将,以知人著称。;即兰台。指宫廷收藏典籍之处,这里可理解为朝廷中的重要部门。;古地区名,泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。;同‘赖’,依赖、依靠。lài;地名。;古代美酒名。;条山和华山。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故来表达情感。如‘叔向亦闻呼使上,子将一见便知名’,借历史上叔向、子将的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗中既有对年少时豪气的回顾与自豪,又有对年老同行的感慨,情感复杂而多元。在意境营造上,通过描写‘高楼’‘条华’以及喝‘蒲城桑落酒’的场景,构建出一种既有着对往昔的追忆又有当下闲适的意境。主题思想上,主要是叙旧感怀,既有对过去的回顾,又有对当下与友人同行的珍惜。诗中的情感表达较为含蓄,通过叙事与用典相结合的方式逐步展现自己的情感脉络。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。