徐灵渊挽词

宋 · 叶适 · 五言律诗

原文
自卜西南宅,始闻幽赏多
山供映门树,水献卷帘荷
近局棋频赌,邻????酒屡歌
谁云秘此乐,抛掷与流梭
译文 / 白话释义

自己选择了西南方向的住宅,才开始听说有很多幽静的赏玩之处。青山提供了映照门户的树木,流水献出了在卷帘下可见的荷花。近处的棋局频频地对弈,邻家的美酒屡屡在歌声中畅饮。谁说隐藏起这份快乐,最终却像光阴似的抛掷而去。

注释

选择(居住的地方),bǔ;幽雅的景致或游玩的乐趣。;近邻,邻人。;滤(酒),chōu。;如穿梭般飞逝的光阴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带怅惘的氛围。通过描写居住环境中的山、水、树、荷等自然景物,勾勒出一幅幽静美好的画面,展现出诗人所描写对象的生活充满雅趣。在写作手法上,首联叙事,点明‘幽赏多’的起始。颔联运用拟人的手法,‘供’和‘献’将山水写得富有情感,仿佛主动为住宅增添美景。颈联通过描写日常的棋局和饮酒唱歌之事,从侧面烘托出生活的惬意。然而尾联情感一转,‘谁云’一句发出疑问,‘抛掷与流梭’表达出对这种美好生活消逝的感慨和无奈,将美好的回忆与时光的匆匆流逝相对比,形成鲜明的情感落差,使全诗的情感更加深沉复杂,主题思想围绕着对往昔美好生活的追忆和对时光易逝的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。