续梦

宋 · 洪咨夔 · 五言

原文
造化有真机,寒暑不停轴。
秋风促络纬,春雨鸣播谷。
一气臂屈伸,万事手翻覆。
得牛或贻灾,失马讵非福。
七侯梁冀诛,三妹国忠族。
鼎贵正酣豢,旁窥已鱼肉。
自古圣贤徒,不耻贫贱辱。
忠信以为宝,岂弟而干禄。
但信命行藏,不计得迟速。
泰极必有否,剥烂乃为复。
一理无间断,九卦要精熟。
梦起独忘言,窗前数丛菊。
译文 / 白话释义

大自然有着真正的规律,寒来暑往就像车轮不停转动。秋风催促着纺织娘鸣叫,春雨里布谷鸟啼鸣。天地之气如手臂屈伸循环,世间万事像手掌翻覆无常。得到牛或许会带来灾祸,失去马难道就不是福分吗?梁冀位极人臣却被诛杀,杨国忠满门富贵却惨遭灭族。那些尊贵之人正在尽情享乐时,旁人窥视已把他们视为鱼肉。自古以来的圣贤之人,不以贫贱屈辱为耻。把忠信当作宝物,和悦平易地求取俸禄。只相信命运的行止,不计较得到的早晚。安泰到极点必然会有厄运,剥落腐烂之后就会有回复。这一道理从不间断,对《易经》中的九卦要精通熟悉。从梦中醒来独自忘了要说的话,看到窗前几丛菊花。

注释

昆虫名,即纺织娘。;即布谷鸟。;岂,难道。(jù);喂养,比喻贪图享受。(huàn);和乐平易。(kǎi tì);求禄位,求仕进。;厄运,与‘泰’相对。(pǐ);《易经》中的卦名,表示剥落。(bō);《易经》中的卦名,表示回复。

赏析

这首诗在意境上,通过对自然景象如秋风、春雨等的描写,以及历史典故的运用,营造出一种世事无常、祸福相依的深邃意境。写作手法上,先以自然现象起兴,如‘秋风促络纬,春雨鸣播谷’,用季节的更替、动植物的活动来暗示万物的规律,为下文表达世事的变化无常做铺垫。接着大量运用典故,‘七侯梁冀诛,三妹国忠族’,以梁冀和杨国忠的事例来说明富贵不能长久,高位潜藏危机。情感表达方面,诗人表达了对圣贤品德的推崇,认为应将忠信视为珍宝,不应以贫贱为耻,要安然接受命运的安排,体现出一种豁达又略带无奈的复杂情感。主题思想围绕着对世事变化规律的认识,劝诫人们遵循道德,相信命运的安排,有一种浓厚的宿命论色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。