训蒙绝句不能使人巧

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
学求入处须师授,此外难为尽靠师。
但向行时无息处,进前曲折自能知。
译文 / 白话释义

学习想要入门的地方必须依靠老师的传授,除此之外难以完全依靠老师。只要朝着前行而不停息的方向,前进过程中的曲折自然能够知晓。

注释

教育幼童。;诗体名,每首四句。;入门之处,指开始学习的地方。;老师的传授。;不停息。息,停止。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了议论的手法,直接阐述观点。首句点明学习入门需要老师的引导,这是一种普遍被认可的教育理念,简单直接地陈述了客观事实。次句则笔锋一转,强调不能完全依赖老师,形成一种辩证的思考。后两句通过形象的描述,将学习比作行路,只要坚持不懈地前行,途中的曲折就能了解,以行路喻学习,生动地表达出学习需要自身不断探索、实践的观点。在情感表达上,全诗透着一种理性、客观的态度,不盲目推崇师授,也不忽视师授的重要性,有一种中正平和之感。在意境营造上,通过‘行时无息’描绘出一种积极进取、不停歇的动态画面,让读者能够感受到一种不断向前探索的氛围。主题思想围绕学习的方法展开,探讨师授与自主探索在学习中的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。