训蒙绝句辞达而已二首
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
因辞可以验人心,心地开明辞必明。
试把正人文字看,何尝巧滞与艰深。
译文 / 白话释义
凭借言辞可以检验人的内心,内心豁达开朗言辞必然明晰。试着去看看正人君子的文章,何曾有精巧却呆滞以及艰涩深奥的情况呢。
注释
检验、查验。;指人的内心、心地。;豁达,开通。;精巧却呆滞。;深奥难懂。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的手法,开篇直接点明‘因辞可以验人心’,阐述言辞和人心的关系,直截了当地表达观点。在情感表达方面,诗人传达出一种对正人君子文风的推崇,以及对那些故意使用艰深、巧滞文字的否定态度。在意境营造上,诗的意境较为平实,没有过多华丽的景象描写,以一种简洁、质朴的话语构建起说理的氛围。主题思想围绕着言辞反映人心,倡导正人君子那样明白晓畅的文风,反对故意将文字写得晦涩难懂的不良文风。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。