训蒙绝句道

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
如何率性名为道,随事如由大路行。
欲说道中条理具,又将理字别其名。
译文 / 白话释义

为什么遵循天性就被称为道呢,就如同随着事情的发展如同沿着大路前行一样。想要说明道中的条理具备的情况,又将‘理’字作为另外的名称。

注释

顺着本性,尽情任性。出自《礼记·中庸》‘天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。’;脉络,秩序。;具备,具有。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了设问的方式,首句提出‘如何率性名为道’这一问题,引起读者的思考,然后通过后面的诗句进行解答。在情感表达方面,诗人以一种较为理性、客观的态度在阐述关于‘道’和‘理’的概念,没有明显的情感倾向,更多的是一种哲学性的思辨。在意境营造上,诗中以大路行来比喻遵循道的状态,给人一种直观的、简洁的感觉,使抽象的概念具象化。主题思想围绕着对‘道’的阐释展开,探讨了‘道’与‘性’、‘道’与‘理’的关系,体现了古人对哲学概念的深入思考和辨析。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。