训蒙绝句命二首

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
妙合之机不暂停,自然气化与流形。
原于妙合名为命,即此而思得性灵。
译文 / 白话释义

那微妙融合的机运不会停止,自然的气的变化与万物的形态变化相伴随。从这微妙的融合中被命名为命,就此思考能得到性灵。

注释

神妙的融合。;机运,时机。;气的变化。在中国古代哲学中,气被认为是构成万物的基本物质,其变化衍生出万物的不同形态。;指万物变化的形体。;指人的精神、性情、情感等内在的精神特质。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接陈述的手法,质朴地阐述关于‘命’的哲学观点。情感表达方面,它更多的是一种理性的思索,没有明显的喜怒等强烈情感的外露,而是以一种沉静的态度探讨抽象概念。在意境营造上,诗中提及‘妙合之机’‘自然气化与流形’,构建出一种深邃的、富有哲理的意境,让人联想到宇宙间气的流转和万物的生成变化,充满了神秘的哲学氛围。主题思想围绕着‘命’展开,阐述命的来源是妙合,并且通过对命的思考可以得到性灵,反映出一种对生命本质和精神内涵的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。