训蒙绝句莫知其乡二首

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
存以公兮亡以私,存亡倏忽动时机。
莫教事过方才省,辨析须严念虑微。
译文 / 白话释义

活着的时候要秉持公心啊,死去的时候也不能有私心,生存与死亡在瞬息之间,关键在于把握时机。不要等到事情过去了才开始反省,辨析(事理)必须严谨,连细微的念头都要加以考虑。

注释

很快地,忽然。读音:shū hū;反省,觉悟。读音:xǐng;思虑。;辨别分析。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了直抒胸臆的手法,直白地阐述自己的观点。在情感表达方面,体现出一种严肃、庄重的劝诫之情,告诫人们要秉持公心,且要有敏锐的洞察力和严谨的思考态度。在意境营造上,通过‘存亡倏忽动时机’营造出一种紧迫感,生死之事瞬间转换,这就使得所传达的观点更具警示性。主题思想围绕着为人处世的准则展开,强调公心、时机把握以及严谨的思考反省能力。整首诗短小精悍,简洁明了地传达出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。