训蒙绝句人心道心三首
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
莫道惟危便为恶,只缘众欲起于形。
常须急把理来救,亦要少从危处行。
译文 / 白话释义
不要认为人心惟危就是作恶,只是因为众人的欲望从形体产生。常常必须赶紧用天理来挽救,也要稍微从危险之处前行。
注释
不要说,别说。常用于诗词句首,表示一种转折或引出话题。;出自《尚书·大禹谟》‘人心惟危,道心惟微’,这里指人心是危险难安的。;众人的欲望。;从形体(人的身体)产生。‘形’在这里指人的身体、形体。;赶紧、急忙用。‘急’表示急迫的状态,‘把’在这里是动词,有拿、用的意思。;稍微、略微依从。‘少’在这里读shāo,表示程度轻微,‘从’是依从、跟随的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗直抒胸臆,以简洁明快的语言阐述观点。首句先破常人对于‘惟危’即恶的简单理解,为下文的议论做铺垫。情感表达上,诗人以一种理性劝诫的情感为主,想要告诫人们对待人心与道心的正确态度。在意境营造方面,此诗并没有描绘出具体的自然景象意境,而是营造出一种道德思考与哲理感悟的氛围。主题思想围绕着人心、道心展开,探讨如何对待人心的危险倾向,强调用理来挽救,同时也要有一定的冒险和历练。诗人将抽象的人心、道心概念与实际的欲望、行为以及天理相联系,使得诗句富有哲理深度,对读者的道德修养和行为处事有着一定的启示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。