训蒙绝句任重
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
气无强弱志为先,努力便行休放肩。
挨得一番难境界,便添脊骨一番坚。
译文 / 白话释义
意气并没有强弱之分,志向才是首要的。只要努力前行就不要放下肩上的担子。经受得住一番艰难的处境,就会让脊梁骨增添一番坚韧。
注释
责任重大,这里也表示面对重大任务或艰难处境。;意气,这里可理解为人的精神状态。;ái,忍受、遭受。;脊柱,这里比喻人的意志和毅力。
赏析
这首诗在文学手法上采用了直抒胸臆的方式,简洁明快地传达出主题思想。从情感表达来看,充满积极向上、激励人心的力量,表达出一种坚韧不拔、勇往直前的积极情感。在意境营造上,通过描述承受艰难境界后脊梁骨更加坚硬,塑造出一种在困境中顽强奋进的画面感。主题思想明确,旨在告诫人们要有坚定的志向,不要畏惧困难,努力前行,每克服一次困难就能让自己更加坚强,体现了一种励志与劝勉的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。