训蒙绝句三省二首
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
用功事上实根源,三省真传入道门。
理即是心随事显,事能尽理始心存。
译文 / 白话释义
在做事上用心下功夫才是实在的根源,曾子三省的真义传入了道德学问之门。道理就是本心随着事情而显现,事情能够穷尽道理才开始有本心的留存。
注释
教导幼童,出自《书·伊训》等,这里指的是对初学者的教导。;诗体名,每首四句,有五言、六言、七言之分等。;这里指的是曾子‘吾日三省吾身’,省(xǐng),反省、检查自己的思想行为。;道德学问之门。;穷尽事理。
赏析
从文学手法上看,这首诗以议论为主,阐述深刻的哲理。首句直接点明主旨,强调做事用心是根本。颔联提及‘三省’这一儒家的修身概念,引入传统思想资源。颈联‘理即是心随事显,事能尽理始心存’是一种充满思辨性的表达,将‘理’‘心’‘事’三者的关系进行深入剖析,心与理通过事来相互关联、相互体现,富有哲学意味。在情感表达上,全诗充满了一种对传统修身之道的敬重和推崇之情。在意境营造方面,诗中没有构建出如山水田园诗般的直观意境,而是营造出一种浓厚的学术探讨、哲理思考的氛围。主题思想围绕儒家的修身自省与哲理探究,探讨心性、事理之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。