训蒙绝句太极图

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
性蔽其源学失真,异端投隙害弥深。
推原气禀由无极,只此一图传圣心。
译文 / 白话释义

人的本性被遮蔽而源头不清使得学问失去本真,异端邪说趁机而入危害越发深重。推究本原气的禀受是来自无极,就这一幅太极图传达圣人的心意。

注释

遮蔽,遮挡。;指不符合正统思想的主张或教义,这里指邪说。;趁机会,钻空子。;推究本原。;指人承受于自然的气质。

赏析

从文学手法上看,此诗首联采用直叙的方式,直接指出人性被遮蔽后学问失真,而异端邪说趁虚而入危害加深的现象,简洁明了地抛出问题。颔联则通过因果关联,解释气禀源于无极,将抽象的哲学概念引入诗中。在情感表达方面,诗人表现出对学问失真以及异端邪说的担忧和批判之情。在意境营造上,整首诗营造出一种严肃、深沉的氛围,让人感受到学术传承和纯正性面临的危机。主题思想围绕着太极图的重要意义展开,强调它传达着圣心,是对正确学问的一种守护,以对抗异端邪说对人性与学问的侵害。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。