训蒙绝句天
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
气体苍然故曰天,其中有理是为干。
浑然气理流行际,万物同根此一源。
译文 / 白话释义
天空呈现出苍茫的样子所以被称为天,其中蕴含着理这就是乾(阳刚之气)。在浑然的气与理流行的时候,万物有着共同的根源这同一个源头。
注释
苍茫的样子。;八卦之一,代表天、阳等。读音:gān;完整不可分割的样子。;运行、流动。;同一根源。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了阐释的手法,首句直观地描述天的外在‘气体苍然’,从而引出天的命名。第二句深入一层,指出天中蕴含的‘理’,以‘干’来类比说理,增强说理的深度。三四句中‘浑然气理流行际’营造出一种宏大而又神秘的意境,仿佛让人看到气和理在天地间运行的状态,最后点出万物同根同源的主题思想,表达了一种对世界根源性的深刻认识。在情感表达上,诗人冷静、理性地传达出对天地万物根源的探索之情,充满了对宇宙规律的崇敬与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。