训蒙绝句意
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
意乃情专所主时,志之所向定于斯。
要须总验心情意,一发而俱性在兹。
译文 / 白话释义
意是情感专注主导的时候,志向的指向也在这上面确定。必须总体检验心、情、意,一旦发动而本性就在这里。
注释
教育幼童。;诗体名,每首四句。;主导,主宰。;确定,定下。;此,这里。;检验,查验。;这里,此。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接阐述'意'的内涵以及它和情、志之间的关系。在情感表达方面,诗人以一种理性、冷静的态度来表达对'意'的理解,没有强烈的情感起伏,但有着一种深入探究哲理的认真态度。在意境营造上,并没有描绘具体的景象,而是营造出一种理性思考的抽象意境。主题思想围绕着对'意'的本质及其与心、情、志、性之间关系的深入探讨展开,体现出对人性中精神层面概念关系的哲学性思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。