训蒙绝句予欲无言

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
妙道皆形日用间,即斯可见不须言。
试将天象明人事,希圣功夫万古存。
译文 / 白话释义

精妙的道理都表现在日常生活之中,从这里就能看到而不需要言说。试着用天象来阐明人间之事,向往圣人的功夫永远留存。

注释

教育幼童。;诗体名,每首四句。;我。;仰慕圣人。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的方式,首句点明主旨,指出妙道就在日用之间,无需多言。第二句进一步强调这种可见而不必言的观点,简洁有力地传达出一种对道的深刻理解。在情感表达方面,诗人对妙道存于日用的感悟,透露出一种沉静、深邃的情感,同时也表达出对希圣功夫的敬仰与尊崇。在意境营造上,通过将妙道与日用之事联系起来,构建出一种质朴而又充满哲理的意境。主题思想围绕着对妙道的体悟,倡导从日用间见道,并以天象明人事,表达对圣人境界的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。