寻诗两绝句
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
楚酒困人三日醉,园花经雨百般红。
无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风。
译文 / 白话释义
楚地的酒使人沉醉,醉了三日,园中的花经过雨水的洗礼呈现出百般的艳丽色彩。没有人能画出陈居士(诗人自己)在亭子一角迎风寻诗的画面。
注释
楚地的酒。楚地酿酒历史悠久,酒的种类繁多,在古代文学作品中常被提及。;旧时出家人对在家信道的人的泛称;亦指文人雅士自命清高的自称。这里是诗人自称。
赏析
从文学手法上看,首句‘楚酒困人三日醉’运用夸张手法,强调楚酒的醉人程度,侧面烘托出一种闲适惬意的氛围。‘园花经雨百般红’是典型的写景句,通过描写雨后园花的艳丽,从视觉角度为诗歌增添色彩感。情感表达上,诗人借酒与花,传达出一种悠然自得之情。在意境营造方面,诗中构建了一个富有诗意的场景,有酒、有花、有在亭角寻诗的诗人,整体意境闲适、清幽。主题思想围绕诗人自身的寻诗生活展开,表现出诗人对诗意生活的热爱与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。