寻诗两绝句

宋 · 陈与义 · 七言绝句

原文
爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去,乔木峥嵘明月中。
译文 / 白话释义

不要笑话我爱把玩山瓢(酒器),忧愁之时它有神奇功效,能助人入睡。醒来后推门出去寻觅诗句,只见高大的树木在明月的映照下高耸挺立。

注释

天然粗陋的酒器。;我。吴地方言。;使入睡,催眠。;推门。;zhēng róng,形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立,这里形容乔木高大的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,先叙事抒情,首句以一种诙谐的口吻表达自己对山瓢(酒器)的喜爱,实则是暗示自己借酒消愁的生活状态,这是一种以物寓情的手法。第二句则直接点明酒在愁闷时的作用是助人入睡,直白而又真切。后两句则描写了醒来后的行为,从室内到室外,空间转换自然,营造出一种静谧且充满诗意的意境。在情感表达方面,既有淡淡的忧愁,又有一种对诗歌创作的热爱和执着。全诗围绕诗人的生活状态和内心情绪展开,主题思想体现了诗人在生活中的愁闷与自我排遣的方式,以及对诗歌艺术的追求,整体风格闲适又带有一丝幽思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。