散带家居首任蓬，闭关穷巷避雌风。
sàn dài jiā jū shǒu rèn péng ， bì guān qióng xiàng bì cí fēng 。
官非言责如馀裕，流在儒家觉少功。
guān fēi yán zé rú yú yù ， liú zài rú jiā jué shǎo gōng 。
慢态已成书几积，黠姿无半画厨空。
màn tài yǐ chéng shū jǐ jī ， xiá zī wú bàn huà chú kōng 。
此生信有天年乐，堪置蒙庄大社中。
cǐ shēng xìn yǒu tiān nián lè ， kān zhì méng zhuāng dà shè zhōng 。