徐孺子
明 · 郭棐 · 五言
原文
卓荦南州士,匡山卧云石。
刑馀窃汉柄,隽彦遭戮斥。
矫矫飞鸿姿,躬耕甘食力。
束刍吊黄生,下榻走陈直。
身洁道逾尊,时危志不慑。
缅然怀斯人,考槃嗣徽节。
译文 / 白话释义
徐孺子是南州卓越不凡的士人,在匡山卧于云石之间。宦官窃取了汉朝的权柄,才俊之士遭到杀戮和排斥。他有着如飞鸿般的高姿态,亲自耕种甘愿自食其力。他带着草料去吊唁黄生,为陈直铺设坐榻。自身高洁则道德更加尊贵,时势危急但志向不屈服。深切地缅怀这个人,隐居以继承他美好的节操。
注释
卓越,突出。出自《后汉书·班固传》‘卓荦乎方州’。;指宦官,因受宫刑后为阉人。;才智出众的人。;形容英勇威武的样子。;一捆草,这里指祭品。;成德乐道。出自《诗经·卫风·考槃》。
赏析
这首诗从文学手法上看,首联直接点明徐孺子是南州卓荦之士,通过‘卧云石’这一形象的描写勾勒出他的超凡脱俗。颔联运用对比手法,将‘刑馀’(宦官)窃权与‘隽彦’(才俊)遭迫害相对比,突出当时世道的黑暗和徐孺子所处环境的恶劣。颈联以‘矫矫飞鸿姿’来比喻徐孺子的高洁形象,‘躬耕甘食力’写出他安贫乐道的品质。在情感表达上,充满了对徐孺子的敬重与钦佩之情。在意境营造方面,通过描绘徐孺子卧于匡山云石间、躬耕自食等画面,营造出一种高洁、清幽的意境。主题思想是赞美徐孺子的高洁品质、不屈志向,并表达对他的缅怀之情,同时也暗讽了当时的黑暗政治。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。