旴士张季携所注三略访西山先生既跋其书余复题二绝于卷尾
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
千里从师细讲评,横渠昔亦谒高平。
自从受得中庸了,止说西铭不说兵。
译文 / 白话释义
不远千里跟随老师细致地听讲评说,横渠先生(张载)过去也曾拜谒高平先生(范仲淹)。自从领悟了《中庸》之后,就只说《西铭》而不再谈论军事了。
注释
xū,古地名,在今中国江西省境内。;写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文,内容大多属于评介、鉴定、考释之类。;yè,拜见。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到的‘横渠’‘高平’‘中庸’‘西铭’都是有典故出处的,通过这些典故的运用,将古人求师问道、学问转变的情形巧妙地展现出来。在情感表达上,诗中蕴含着对这种求师问道后学问境界转变的一种感慨与思索。在意境营造方面,简单几笔勾勒出一幅从师受教后思想转变的画面,有一种宁静而深邃的意境。主题思想上,通过古人的例子传达出一种学问层次提升后关注点转变的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。