续演雅十诗

元 · 白珽 · 五言绝句

原文
婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。
何如百年身,反尔无根据。
译文 / 白话释义

听到婴儿在树枝上啼哭,看到公羊在草丛中哺乳。为何人活百年的身躯,反而这样没有根基。

注释

公羊,dī;茅草的根部,这里可理解为草丛。;反而这样。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了典型的比兴手法,‘婴啼闻木枝,羝乳见茅茹’描绘出违背常理的奇特景象,借此引出后两句关于人生的思考。在情感表达方面,诗人通过对这种奇异现象的描述以及与人生的对比,流露出一种对人生状态的困惑与感慨。在意境营造上,前两句构建出一种荒诞、奇异的画面感,这种画面与后两句关于人生的深沉思考形成鲜明的对照,更加深了诗歌的艺术感染力。主题思想上,诗人以独特的视角对人生的存在根基进行了追问,反映出对人生意义和归宿的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。