续演雅十诗
元 · 白珽 · 五言绝句
原文
滦人薪巨松,童山八百里。
世无奚超勇,惆怅渡易水。
译文 / 白话释义
滦地的人砍伐巨大的松树,使得山脉光秃达八百里。世上没有像奚超那样勇敢的人,只能惆怅地渡过易水。
注释
luán,地名用字,如滦河,在河北。;这里作动词,砍伐柴木,引申为砍伐。;没有草木的山。;可能是一个被视为勇敢、有能力之人,具体典故需结合更多资料考证。;因失意或失望而伤感、懊恼。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙述滦人砍伐巨松,致使童山(无草木的山)绵延八百里这一现象,叙事简洁却具有很强的画面感,让读者直观感受到生态遭到破坏的严重程度。后两句则通过提及世无奚超勇之人,将这种现实的无奈与历史典故相结合,从而抒发惆怅之情。在情感表达方面,诗中充满了对生态破坏的痛惜以及对世无英雄(这里奚超勇代表一种能够改变现状的英雄式人物)的惆怅之感。在意境营造上,前两句描绘出一片荒山秃岭的衰败景象,这种景象与后两句中惆怅渡易水的人物形象相呼应,营造出一种萧瑟、落寞又无奈的意境。主题思想围绕着对生态破坏的忧虑和对社会缺乏改变力量的感叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。