许远
宋 · 文天祥 · 五言律诗
原文
起师哭玄元,义气震天地。
百战奋雄姿,脔妾士挥泪。
睢阳水东流,双庙垂百世。
当时令狐潮,乃为贼游说。
译文 / 白话释义
许远起兵哭祭玄元皇帝(老子),他的义气震动天地。身经百战展现雄姿,杀妾犒士时士兵们挥泪。睢阳的江水向东流去,许远与张巡的双庙将名垂百世。当时的令狐潮,竟然为贼人游说。
注释
指老子,唐朝奉老子为玄元皇帝。;luán,切成小块的肉,这里指杀妾分给士兵吃。;地名,是许远和张巡坚守抗击叛军的地方。;为纪念许远和张巡而建的庙。;安史之乱中的叛军将领。;shuì yuè,指劝说别人采纳其意见、主张。
赏析
从文学手法上看,这首诗以叙事为主,简洁明了地勾勒出许远的主要事迹。首联‘起师哭玄元,义气震天地’,开篇就以宏大的气势写出许远起兵时的壮烈,‘震天地’采用夸张手法,突出其义气之盛。颔联‘百战奋雄姿,脔妾士挥泪’通过描写许远在战争中的英勇雄姿以及杀妾犒士这一悲壮情节,使人物形象更加立体,一个为了大义而忍痛割爱的英雄形象跃然纸上。颈联‘睢阳水东流,双庙垂百世’,借睢阳的江水永恒东流,烘托出许远与张巡的功绩将永远被铭记,以景衬情。在情感表达上,诗人对许远充满崇敬之情,从诗中的用词‘义气震天地’‘垂百世’等可以明显看出。在意境营造上,诗中既有战争的悲壮,又有对英雄功绩永恒性的一种深远意境。主题思想明确,旨在歌颂许远的英勇事迹和伟大义气。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。