徐州

前些天才登上船，远远地望见徐州的外城。在水上已经航行了两夜，刚刚到达城下停泊。巨大的波涛冲击着高空，狂风怒号相互搏击。天地广阔没有边际，云水相互交错混杂。起初怀疑是鲸鱼在争斗，又担心是蛟龙在跳跃。撑船的船夫神色慌张，乘客们都惊恐万分。可悲啊那楚国的君臣，称霸的宏图已经消逝。空留下苏公楼，高高地耸立在广阔的天空下。徐州人过去依靠苏公，安稳得像山和岳一样。文章的气势与天地的元气，万古以来相互交融。黄河失去了原来的河道，奔腾的水势更加凶猛。百姓变成了鱼鳖，中原地区荒废了农耕和开凿。怎么能不出现当世的人才，为君王拯救百姓的疾苦呢。九泉之下多么渺茫，可叹他已不能再复活。

连宿两夜。表示时间较长。；踢，踏。这里形容洪涛冲击长空的力量。；迫近，搏击。与‘怒’字相呼应，表现出风与涛的激烈对抗。；鲸鱼和鲵鱼，这里比喻巨大的波涛。常用来形容波涛汹涌的样子。；蛟和鼍，都是古代传说中的水中猛兽。此处也是比喻波涛的凶猛。；指脸色改变，惊慌失措的样子。这里形容篙师因波涛而神色慌张。；指天地未分前的混沌之气，也指人的精神、精气。在诗中形容文章的气势宏大，与天地之气相融合。

此诗意境壮阔，开篇描绘了行舟途中所见的洪涛惊风之景，‘洪涛蹴长空，惊风怒相薄’等句，通过夸张的手法，展现出大自然的磅礴力量，营造出一种惊心动魄的氛围。写作手法上，多处运用比喻，如‘初疑鲸鲵斗，复恐蛟鼍跃’，将波涛比作鲸鲵、蛟鼍的争斗跳跃，形象生动。情感表达上，既有对自然之险的畏惧，如‘篙师为苍黄，客子俱骇愕’，又有对历史人物苏公的缅怀，‘空馀苏公楼，突兀倚寥廓’，同时也流露出对百姓疾苦的担忧，‘生人化鱼鳖，中州废耕凿’。主题上，以徐州的自然之险和历史变迁为背景，抒发了对济世之才的期盼，希望有人才能够拯救百姓于水火之中。