鸦
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
稚子相看只笑渠,老夫亦复小卢胡。
一鸦飞立钩栏角,子细看来还有须。
译文 / 白话释义
小孩子们互相看着只是笑那乌鸦,老夫我也跟着小声笑起来。一只乌鸦飞落在栏杆的角上,仔细一看它好像还有胡须呢。
注释
小孩子。‘穉’,zhì。;它,这里指乌鸦。;笑声。;仔细。
赏析
这首诗意境诙谐有趣。从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅生动的画面,如‘一鸦飞立钩栏角’,简洁而形象地描绘出乌鸦站立栏杆角的场景。在情感表达方面,充满了一种轻松、幽默的情感,诗人通过小孩子对乌鸦的笑,以及自己也跟着笑的描写,把这种诙谐之感传递出来。在意境营造上,以日常所见的乌鸦为对象,营造出一种充满生活气息、活泼有趣的意境。主题思想上,看似写乌鸦,实则是借对乌鸦的观察和众人的反应来展现生活中的小趣味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。