秧畴
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
田底泥中迹尚深,折花和叶插畦心。
晚秧初撚金狨线,先种输它绿玉针。
云垄雾畴俱水响,丝风毛雨政春阴。
莫听布谷相煎急,且为提壶强满斟。
译文 / 白话释义
田间泥土里留下的痕迹还很深,折下花朵连同叶子插在田畦中间。晚稻的秧苗刚刚如同捻搓的金绒线,早种的稻子比不上它那绿玉针般的模样。云雾笼罩的田垄都传来水流的声响,丝丝微风毛毛细雨正是春天的阴湿天气。不要听布谷鸟急迫催种的声音,暂且为了自己提起酒壶尽情斟满酒。
注释
同‘捻’,用手指搓转(niǎn);金丝猴,这里形容秧苗的颜色如金狨毛般(róng);通‘正’,正是(zhèng)
赏析
从文学手法上看,首联通过描写田底泥中的痕迹以及折花插畦心的景象,为读者勾勒出一幅田间的画面,画面感极强。颔联运用比喻的手法,将晚秧比作金狨线,早种的比作绿玉针,生动形象地描绘出秧苗的形态。颈联中‘云垄雾畴俱水响’从听觉的角度描写田间的景象,而‘丝风毛雨政春阴’则从触觉和视觉的角度,多感官地营造出春天田间那种湿润、朦胧的意境。尾联‘莫听布谷相煎急,且为提壶强满斟’则是一种情绪上的转折,借布谷鸟的催促和自己不理会这种催促,反而饮酒的行为,表达出一种闲适、洒脱的生活态度。主题思想上,诗以秧畴为主题,展现了田园生活中的农事景象以及诗人独特的生活感悟。在情感表达方面,既有对田园景象的喜爱,又有超脱于农事忙碌之外的悠然自得。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。