杨汉州见和答之

宋 · 洪咨夔 · 七言绝句

原文
西楼伴食老西堂,拆袜浑无半线长。
推向万山深处去,沉犀桥北望龙阳。
译文 / 白话释义

在西楼陪伴进食的老西堂(此处可能是一种代称或特定场所之人),拆袜子(此处或为一种穷困潦倒的状态象征)几乎没有半根线那么长。被推搡到万山的深处去,在沉犀桥的北面遥望着龙阳。

注释

陪着吃饭。旧时指在朝任闲职、不做实事。;简直,几乎。hún。;一座桥的名称,具体可能为当地的标志性建筑。;地名,这里可能是诗人牵挂或者遥望的地方。

赏析

从文学手法来看,首句‘西楼伴食老西堂’直接点明地点与人物身份,‘伴食’‘老’等字词勾勒出一种孤寂、暮气沉沉的形象。‘拆袜浑无半线长’运用夸张的手法,以拆袜无长来极言窘迫之态,使人物的穷困和落魄感更加具体可感。从情感表达上,能感受到诗人一种无奈、落寞以及被放逐的哀怨之情。在意境营造方面,‘推向万山深处去’描绘出一种被排挤到偏远之地的孤独与荒凉感,万山深处的景象带给读者一种压抑和寂寥的氛围。主题思想上,反映了诗人可能遭受的排挤、仕途不顺以及自身处境的困窘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。