杨柳词二首
元 · 方行 · 七言绝句
原文
韶华无限暗中消,摇荡春光几万条。
却怪晚来风定后,雪花飞满赤栏桥。
译文 / 白话释义
美好的时光在不知不觉中消逝,春风吹拂着那数以万计的柳枝摇曳生姿。奇怪的是在傍晚风停之后,雪花纷纷扬扬地铺满了红色的栏杆桥。
注释
美好的时光,常指青春年华。;红色栏杆的桥,是古代诗歌中常出现的意象,增添了诗歌的画面感。
赏析
这首诗从意境上营造出一种奇妙的反差感,前两句描绘出春光的美好与无限,后两句却突然出现风停后雪花满桥的景象,这种转折给人以强烈的视觉冲击和心理感受。写作手法上,运用了对比的手法,将春光的绚烂与雪花的寒冷形成鲜明对比,突出了时光的流逝和自然的变幻无常。情感表达上,隐隐透露出一种对时光易逝的感慨和无奈。主题上,以杨柳为线索,通过对春光与雪花的描写,表达了对自然变化的感叹和对时光的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。