杨柳铺

清 · 陈熙治 · 七言律诗

原文
一林黄叶晓霜严,无数奇峰卓笔尖
客路好防泥滑滑,连朝常作雨纤纤
每逢胜地常留句,为爱名山数卷帘
寄语肩舆须缓步,沿途佳景又新添
译文 / 白话释义

清晨寒霜凛冽,一片树林满是枯黄的树叶,无数奇特的山峰像笔尖一样耸立着。旅途中要小心道路泥泞湿滑,连日来常常细雨蒙蒙。每到风景优美的地方常常留下诗句,因为喜爱名山而多次卷起帘子观赏。告诉抬轿子的人一定要慢些走,沿途又增添了新的美景。

注释

‘卓’,直立、高耸的意思。这里形容山峰像笔尖一样高耸直立。;形容道路泥泞难行的样子。;‘纤纤’,形容细雨细长、轻柔的样子。;轿子。

赏析

从文学手法上看,首联运用了视觉描写,“一林黄叶”与“无数奇峰”,一者展现出秋末冬初树林的萧瑟之景,一者描绘出山峰的奇特险峻,二者形成鲜明的画面感,其中“卓笔尖”将山峰比作笔尖,运用了比喻的手法,生动形象。颔联中“泥滑滑”“雨纤纤”使用叠词,增强了诗歌的韵律感,同时细腻地描绘出道路泥泞和细雨绵绵的景象,渲染出一种湿滑、朦胧的氛围。情感表达方面,诗人通过对旅途所见景色的描写,表达出对自然景色的喜爱之情,如“每逢胜地常留句,为爱名山数卷帘”直接表明对名山胜景的热爱。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、淡雅又略带萧瑟的意境,寒林、奇峰、泥路、细雨等景象共同构建了这样的意境。主题思想围绕着旅途所见的景色展开,表达出诗人在旅途中对自然景观的欣赏与热爱,以及对旅途生活细致入微的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。