杨柳青谣四首 其三
元 · 瞿佑 · 五言绝句
原文
枯荣互乘除,气运常相参
在物尚如此,在人何以堪
译文 / 白话释义
枯荣相互交替增减,气运常常相互参杂。对于万物尚且是这样,对于人又怎么能够承受呢?
注释
本指数学运算中的乘法和除法,在此处比喻事物的增减、变化。;指气数和运气,即事物发展的趋势和命运。;参与、夹杂。在这里表示气运相互掺杂,不是单一的状态。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将枯荣的交替与气运的参杂进行对比,深刻地揭示了自然规律的无情和人生的无奈。意境上,营造出一种深沉、悲凉的氛围,让人感受到时光的流转和生命的无常。情感表达上,通过对自然现象的描写,抒发了作者对人生的感慨和对命运的无奈。主题思想上,探讨了自然规律与人生的关系,引发人们对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。