阳明子之南也其友湛元明歌九章以赠崔子钟和之以五诗于是阳明子作八咏以答之
明 · 王守仁 · 五言
原文
器道不可离,二之即非性。
孔圣欲无言,下学从泛应。
君子勤小物,蕴蓄乃成行。
我诵穷索篇,于子既闻命。
如何圜中士,空谷以为静?
译文 / 白话释义
器物与大道不可分离,将它们一分为二就不符合事物的本性了。孔子想要不说话(以行不言之教),在日常的学习中要广泛应对事务。君子勤奋对待小事,积累涵养才能有所成就。我诵读探究义理的篇章,对你已经有所听命。为何那些处于牢狱中的人,把空谷当作安静之所呢?
注释
通‘圆’,这里可理解为牢狱之类的圆形建筑,代指牢狱
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了引用典故的手法,如‘孔圣欲无言’,借孔子的行为来阐述自己的观点,增强了诗作的文化底蕴和说服力。在情感表达方面,诗人有一种劝诫、教诲的情感蕴含其中,对友人或者某些特定的对象传达自己的思想理念。在意境营造上,通过对‘空谷’等意象的描述,营造出一种看似静谧实则蕴含思考的氛围。主题思想围绕着器道关系、修养的达成以及对某种错误观念(以空谷为静的圜中士的观念)的批判展开,强调了正确的为学、修身理念,体现出一种深邃的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。