杨文贞公祠成大司成冰玉先生有作次韵 其二
明 · 罗钦顺 · 七言律诗
原文
物情天意久差池,殷礼初闻赋孔时
公旦蒸尝侯国领,巫咸勋烈史官知
衣冠此日方胥庆,陵谷他年莫浪疑
来哲升堂浑不少,合分前席与伊谁
译文 / 白话释义
世间人情与上天的旨意长久以来不相协调,庄重的祭礼刚刚听说在合适的时候被创作。周公旦接受侯国的祭祀之礼,巫咸的功绩史官是知晓的。如今士大夫们正一同欢庆,岁月变迁后不要轻易怀疑(这些功绩和意义)。后世贤能之人登堂入室的并不少,应该把尊位分给谁呢。
注释
原指参差不齐,这里可理解为不相协调。;殷代的礼制,这里泛指庄重的祭礼。;周公旦,西周初期杰出的政治家。;本指秋冬二祭,后泛指祭祀。;古代传说中的神巫。;相庆,共同欢庆。;丘陵和山谷,比喻世事变迁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘公旦’指代周公旦,‘巫咸’也是引用古代人物,通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中既有对杨文贞公祠建成的欣喜之情,如‘衣冠此日方胥庆’,同时也有一种对历史与现实的思考以及对贤能之人的敬重与期待。在意境营造上,通过提及历史人物和庄重的祭礼等元素,营造出一种肃穆而深沉的氛围。主题思想上,围绕着杨文贞公祠建成这一事件,展开对历史人物功绩、当下的欢庆以及对未来贤能之士的期待等多方面的思考,体现出对传统、对贤能的敬重与追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。