杨仲博

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
玉粹金浑好弟兄,向来驰誉鬓双青。
世间贤美宁常有,百岁三亭过一亭。
译文 / 白话释义

如同美玉纯金般的好兄弟,以往声誉远扬之时两鬓还是乌黑。世间美好贤良之人哪能常常有呢,人生百年已经过了三分之一。

注释

像美玉一样纯粹,这里形容人的美好品质。;像金子一样浑厚,用于形容人的优秀品质。浑,hún,在此表示浑厚。;声誉传播,名声远扬。;贤良美好,用于形容人。;哪能常常,宁,nìng,表示反问。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉粹金浑好弟兄’运用比喻手法,将兄弟比作玉和金,生动形象地表现出兄弟品质美好珍贵。情感表达方面,字里行间流露出对兄弟的赞美之情,把兄弟视为玉粹金浑,这种比喻里蕴含着敬重与欣赏。在意境营造上,通过对兄弟往昔声誉和年轻形象的描述,构建出一种对往昔美好回忆的氛围。主题思想围绕着对兄弟的珍视展开,在感慨世间贤美之人不常有之中,进一步强调兄弟的可贵。整体诗风简洁明快,短短几句就将对兄弟的情感与对人生的思考表达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。