杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵 其一
宋 · 胡仲弓 · 七言绝句
原文
窗草不除生意足,朋谿瓶梅今似之
嘘枯苟得一援手,寒暖不问南北枝
译文 / 白话释义
窗前的草不除去,生机盎然,朋谿的瓶梅如今就像这样。如果能得到一点救助而复苏,就不在乎是南方温暖之地还是北方寒冷之处的梅枝了。
注释
古同‘溪’,读音:xī;比喻拯绝扶危,出自南朝宋·范晔《后汉书·郑太传》。;救助、援助的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘窗草不除生意足’运用了以窗草的生机来侧面烘托瓶梅的生命力,是一种衬托的手法。这里通过描写窗草即使不被打理也充满生机的景象,为下文描写瓶梅做铺垫。情感表达方面,诗人对瓶梅有一种怜惜与赞赏之情,从‘嘘枯苟得一援手’能看出希望瓶梅得到救助而焕发生机的愿望。在意境营造上,诗中既有窗草生机的画面,又有瓶梅的形象,营造出一种静谧而富有生机的氛围。主题思想上,通过对瓶梅的描写与期望其复苏,可能蕴含着对生命坚韧以及美好的向往,同时也可能暗示对世间美好事物应予以保护和扶持的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。