扬子江

宋 · 文天祥 · 七言绝句

原文
几日随风北海游,回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
译文 / 白话释义

(我)被元兵扣留数日,终于脱险回到南方。 臣的心好似一块磁铁,不指向南方誓不罢休。

注释

长江在今仪征、扬州一带,古称扬子江。;即指南针。针受地磁吸引,针端总是指向南方。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将自己的心比作磁针石,生动形象地表达出自己对南方的忠贞不二。在情感表达方面,诗人直抒胸臆,强烈地抒发了自己坚定不移的爱国情怀。在意境营造上,诗的前两句描绘了自己的行程,从北海到扬子江头,勾勒出一种漂泊而又坚定前行的氛围。主题思想围绕着爱国忠诚展开,诗人无论经历怎样的漂泊流离,心中始终坚定地向着南方,也就是自己的家国所在,体现出对国家的忠诚矢志不渝,这种爱国情怀极具感染力。

创作背景

创作背景   文天祥在赣州知州任上,以家产充军资,起兵抗元,入卫临安,不久任右丞相,赴元军谈判被扣留,拘押北行。后脱险南归,率兵抗击元军。景炎元年(1276),他在从南通往福州拥立端宗以力图恢复的途中,作《扬子江》一诗述志。景炎三年(1278),他因兵败被俘,坚持了四年的狱中斗争,终以不屈被害。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。