严氏西斋
宋 · 郭祥正 · 五言
原文
立屋聚群经,执经授诸儿。
趋善务深畜,言行蹈前规。
譬欲种嘉禾,春膏力锄犁。
一朝秀而实,刈熟当如坻。
遂为道德饱,用济斯民饥。
庭木岂不美,凉阴奉遨嬉。
池水岂不深,濯热临清漪。
作止既可乐,左右皆宜之。
瑶琴谁为弹,倚声奏吾诗。
译文 / 白话释义
建起房屋收藏众多经典书籍,手持经典传授给各个孩子。追求善务必深入积累,言行遵循前人的规范。就好像想要种植优良的谷物,春天用肥沃的泥土努力耕种锄地。一旦开花结果,收割成熟时谷堆应当像小山。于是被道德滋养充实,用来救济百姓的饥饿。庭院里的树木难道不美丽吗?清凉的树荫可供游玩嬉戏。池塘里的水难道不深吗?能在清澈的水波中洗去暑热。行动与静止都令人快乐,左右的一切都很适宜。那瑶琴谁来弹奏呢?靠着声音弹奏我的诗。
注释
积聚,储藏。这里‘深畜’表示深入地积累。xù;遵循,依照。《荀子·王霸》‘蹈常袭故之人。’;割(草或谷类)。yì;水中的小块陆地,这里形容谷物收割后堆积得像小山一样。chí;游玩嬉戏。;洗。zhuó
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。如以‘种嘉禾’比喻对善的追求与积累,形象生动地阐述了为善需努力耕耘的道理。在情感表达方面,表达了诗人对道德修养的重视与推崇,同时也流露出对生活的满足与热爱之情。在意境营造上,通过描写庭院中的树木、池水等景致,构建出一种宁静闲适的生活意境。主题思想上,强调了道德的重要性,以及道德修养既可以完善自身又能够济世救人。诗中既有对儒家道德观念的传承,又融入了对日常生活的感悟,文字质朴但内涵深刻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。