言志
宋 · 宋祁 · 五言律诗
原文
志岂观非圣,才犹耻壮夫。
穷愁五经笥,感慨八驺呼。
昔隐思投耒,今行誓裂????。
莫邪方有请,谁为鼓洪炉。
译文 / 白话释义
志向怎会看那些不是圣明的事物,才能高却仍以空有壮夫之躯为耻。穷困忧愁于满腹的经纶学识,感慨于显贵出行时的前呼后拥。过去隐居时想扔掉农具(表示想出世为官),如今出行时发誓要撕裂符信(表示决心坚定)。宝剑莫邪正期待被使用,谁来为它鼓起熊熊的炉火(比喻谁来让自己施展才华)。
注释
盛饭或衣物的方形竹器,此处指学识渊博,读音:sì;古代给贵族掌管车马的人,读音:zōu;同‘隐’,隐居,读音:yǐn;古代的一种农具,形状像木叉,读音:lěi;彩色的丝织品,古时常用作出入关卡的凭证,读音:xū;古代宝剑名,读音:mò yé
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故,如‘昔隠思投耒,今行誓裂繻’就分别用了古代隐士弃耕从仕以及撕裂符信表决心的典故,使诗歌内涵更加丰富深邃。情感表达上,诗人表达了自己高远的志向以及对施展才华的渴望,又夹杂着对穷困现状和怀才不遇的感慨。在意境营造方面,通过‘穷愁五经笥’描绘出一个满腹才华却不得志的书生形象,画面感很强。主题思想上,主要围绕着诗人的志向与才学,表达了渴望得到重用施展抱负的主题。整首诗格调深沉,用词精炼,每一句都蕴含着诗人复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。