姚六康石埭署中醮会同张芑山秦又宛沈天士卢弗疑曹扶三张师仲堵雪怀分赋

明 · 陈子升 · 七言律诗

原文
子明坛上众香焚,法鼓仙音四境闻。
喧处会来皆静理,异乡名下即同群。
簿书乐得交情助,匕箸能将道味分。
陡见满堂浮动极,江南烟水岭南云。
译文 / 白话释义

在子明坛上焚烧着众多的香火,法鼓和仙音在四周都能听闻。喧嚣之处聚集而来的都是宁静的道理,在异乡的名下就如同是同一群体。公文事务中乐于得到交情的帮助,饮食器具能够将道的滋味分享。突然看到满屋子都浮动着极致的景象,就像是江南的烟水和岭南的云彩。

注释

传说中的道教坛场。常被用于举行道教仪式等活动。;佛教、道教等宗教仪式中使用的鼓,用于伴奏和营造氛围。;匕,古代的一种食具,长柄浅斗,像今天的羹匙。箸,筷子。这里指饮食器具。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘子明坛上众香焚,法鼓仙音四境闻’‘簿书乐得交情助,匕箸能将道味分’,使诗句整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过描写醮会的场景,表达了作者在异乡与众人相聚的愉悦之情,以及对道味的追求。意境营造上,营造出了一种宁静而又富有韵味的氛围,如‘喧处会来皆静理’,在喧嚣中能领悟到宁静的道理。主题思想上,以醮会为契机,展现了人与人之间的交情以及对道的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。