邀瀑亭探得西字
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
一踏春郊信杖藜,吾兄邀瀑有高栖。
招同桂树山虚左,漏满莲花日隐西。
射客御风惊履石,琴歌流水戛回溪。
欲穷康乐全山胜,已羡开门第一题。
译文 / 白话释义
一次踏上春天的郊野,随意拄着藜杖,我的兄长邀请我到有瀑布的高处栖息。一同招来如同桂花般的友人,在山中空出左边的座位,等到莲花漏滴满,太阳已经隐没在西边。射箭的客人乘风而行,惊起了踏在石头上的脚步,弹琴唱歌的声音在回环的溪流中回荡。想要穷尽谢灵运(康乐)所描绘的整座山的美景,已经羡慕这开门就能看到的第一个题目。
注释
一种草本植物,茎坚韧,可做拐杖。古代常被老年人或行路人手持,这里指拄着藜杖。;常被视为高洁、美好的象征,在诗中可能指代友人,也增添了意境的高雅。;古代的一种计时器,因壶中有莲花浮标而得名,这里通过漏满来暗示时间的流逝。;敲击、弹奏的意思,如‘戛玉敲金’,在诗中形容琴歌声音在回溪中回荡,生动形象。;指谢灵运,袭封康乐公,南朝宋文学家,此处作者以谢灵运自比,表达对其山水诗的推崇和对自然美景的追求。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,如‘招同桂树山虚左’营造出一种高雅的氛围,‘漏满莲花日隐西’则以时间的推移展现出景色的变化,动静结合。情感表达上,作者在游览中流露出对自然美景的喜爱和对兄长邀请的感激之情。从主题思想来看,主要是描绘了邀瀑亭周边的自然景色以及作者对这种宁静优美生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。