瑶台第一层
元 · 姬翼 · 五言
原文
一点元真被妄想,招来幻化身。蟪蛄朝菌,须臾情识,结习迷云。火坑千丈机,诈万端、白浪黄尘。谩横陈,向污泥坑陷,苦海沉沦。纷纷。
存亡得失,是非荣辱苦因循。有时开悟,痴团粉碎,眼孔如轮。性珠穿透方,信葆光、函盖乾坤。自通神。有壶天不夜,洞府长春。
译文 / 白话释义
那一点原本纯真的本性被妄想所牵引,从而招来了虚幻的化身。就像蟪蛄和朝菌一样,短暂的生命和情感意识,被积累的习气所迷惑,如同厚重的迷云。那火坑有千丈之深的机巧,欺诈万端,如同白浪和黄尘般汹涌。徒然地横陈着,陷入污泥坑中,在苦海之中沉沦。纷纷扰扰。生死存亡、得得失失,是非荣辱,都在这痛苦中不断沿袭。有时能够开悟,那痴迷的团块被粉碎,眼睛如同车轮般明亮。性珠穿透之后,确信保持光明,能够涵盖天地乾坤。自然能够通神。拥有那壶中的天地没有黑夜,洞府之中永远是春天。
注释
一种寿命很短的蝉,比喻生命短暂。出自《庄子·逍遥游》:‘朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。’;佛教用语,指长期积累而成的习性、习气。;佛教指众生本具的清净佛性,如宝珠般珍贵。;保持内在的光明,不被外界所蒙蔽。出自《庄子·齐物论》:‘注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。’
赏析
这首词从文学手法上看,运用了比喻的手法,如以‘蟪蛄朝菌’比喻生命的短暂,‘火坑千丈机’‘白浪黄尘’等形象地描绘了世间的纷扰和险恶。情感表达上,通过对妄想、迷云等的描写,流露出对世俗纷扰的厌倦和对超脱的渴望。意境营造上,营造出一种深沉的、带有哲理意味的境界,让读者感受到尘世的喧嚣与内心的宁静形成的强烈反差。主题思想上,强调了要摒弃妄想,开悟自性,追求内心的澄澈与超脱,达到一种如壶天长春般的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。